Dumps is cruising his way along sofas, walls and refrigerators – comfortably and confidently.

Time to get the barriers up or Daddy’s CD collection will soon become a bitter-sweet memory.

Mama, in the meantime, is hoping for a more tired Pumps who magically sleeps through the night.